Do yourself a favor and skip a DJ set from The Crystal Method. They are horrible DJs, like train-wreck bad. They kick ass live, but for some reason can't spin records to save their asses.
Not sure who is DJing from Hot Chip, but rest assured they can throw down, as can Juan Maclean. Also, you won't have a problem bouncing between Bill Graham and the Mezz.