Loca, tights are (usually) like opaque, thicker fabric versions of pantyhose. Leggings are tight knit pants (with no feet).
I advocate wearing tights with everything. Someone (Hannah?) got me started on wearing them to festivals, and they're not actually that warm. I buy a bunch of tight mid-thigh length exercise shorts specifically for wearing under skirts/dresses at festivals, too, though.